PARTIE 2
Valeria se tenait près de Diego, comme si cette place lui avait toujours appartenu.
Le plus macabre pour Sofía était d’observer les visages des invités à table.
Personne ne semblait surpris. Ni les oncles qui se signaient, ni les cousins, ni les belles-sœurs.
Ils savaient tous. Ils avaient tous été complices de cette ignoble embuscade.
Sofía regarda Diego une dernière fois.
« Tu ne vas rien dire, mec ? Tu vas te taire ? » demanda-t-il.
Il ouvrit la bouche, mais Don Arturo leva la main pour le faire taire aussitôt.
« Il n’y a rien à discuter. Mon garçon mérite une vraie famille. »
« Valeria a toujours été des nôtres. Toi, Sofía, tu n’étais qu’une erreur de jugement. »
Un rire amer et sec s’échappa des lèvres de Sofía.
« C’est n’importe quoi », dit-elle. « On me dit de ne pas faire d’esclandre, mais on fait venir la nouvelle maîtresse comme si c’était un feuilleton. »
Doña Eugenia pinça les lèvres, scandalisée.
« Ne sois pas vulgaire, Sofía. »
« Moi, vulgaire, madame ? » répliqua Sofía, les yeux rivés sur les papiers.
Elle comprit que tout cela n’était qu’une mascarade calculée.
Ce n’était pas un dîner de Nouvel An. C’était un lynchage public.
Mais trois sièges plus loin, sa cousine Mariana était assise.
Mariana l’avait accompagnée car, quelques jours auparavant, elle l’avait prévenue : « Je ne fais pas confiance à Diego. Il te cache quelque chose de louche. »
Mariana était experte-comptable judiciaire à Monterrey. Son travail consistait à traquer les fraudes et les mensonges des entreprises. Elle avait des nerfs d’acier.
Ce soir-là, Mariana avait passé la soirée entière à serrer une enveloppe jaune contre elle.
Sofía ignorait ce que sa cousine avait examiné, mais à cet instant, en voyant Diego se dégonfler, quelque chose se brisa en elle.
Elle ne voulait plus se battre pour un homme pareil. Elle prit le stylo Montblanc.
Des murmures emplirent la pièce lorsque Sofía signa la première page.
Puis la deuxième. Et la troisième.
Diego finit par trouver le courage de lever les yeux.
« Sofia… » murmura-t-il, pâle comme un linge.
Elle ne le laissa pas finir.
« Qu’est-ce qui s’est passé ? Tu viens de retrouver ta voix, espèce d’abruti ? »
Sofia fit glisser le lourd dossier sur la table jusqu’à ce qu’il heurte Don Arturo.
« Voilà ton foutu papier. Garde ton argent. »
Don Arturo fronça les sourcils, visiblement déconcerté.
Il s’attendait à des larmes, des supplications, un cri pathétique. Il voulait la voir humiliée.
C’est alors que Mariana se leva lentement.
Le bruit de sa chaise raclant le sol résonna dans la pièce comme un coup de feu.
Mariana sortit l’épaisse enveloppe jaune et la jeta sur la table.
« Avant de commander une autre bouteille pour fêter ça, Don Arturo, je vous suggère de lire ceci », dit-elle froidement.
« Et pour qui vous prenez-vous, à vous mêler de mes affaires de famille ? » cracha le vieil homme.
« Je suis le seul à avoir fait mes recherches et vérifié ce que votre petit garçon vous cache depuis des années. »
Le visage de Diego se crispa.
Sofía l’observait. Il n’y avait aucune surprise dans ses yeux, seulement une terreur absolue.
Don Arturo ouvrit l’enveloppe d’un coup sec et en sortit le premier document.
Soudain, le sang sembla se retirer du visage de l’homme d’affaires.
Il relut le papier, s’attardant sur chaque mot, les mains tremblantes.
« Dis-moi que ces ordures sont fausses, Diego », exigea le beau-père, la voix brisée.
Diego baissa la tête, vaincu.
« C’est un certificat médical officiel », annonça Mariana à haute voix.
« C’est la preuve d’une vasectomie irréversible, pratiquée il y a exactement trois ans dans une clinique privée de Guadalajara. »
Un murmure d’horreur parcourut la table.
Doña Eugenia porta la main à sa poitrine. Valeria recula d’un pas, dégoûtée.
Sofía sentit ses poumons se remplir à nouveau d’oxygène.